Keine exakte Übersetzung gefunden für قسم التأشيرات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قسم التأشيرات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Graham, who is in charge of the visa section at the United States Mission.
    غراهام، المسؤول عن قسم تأشيرات الدخول في بعثة الولايات المتحدة.
  • The visa section under the Ministry of Foreign Affairs maintains the List on its watch list.
    ويحتفظ قسم التأشيرات في وزارة الشؤون الخارجية بتلك القائمة ضمن قوائم المراقبة في الوزارة.
  • The visa section under the Ministry of Foreign Affairs also maintains the List on its watch list.
    ويحتفظ قسم التأشيرات التابع لوزارة الشؤون الخارجية أيضا بتلك القائمة ضمن قوائم المراقبة.
  • The names of the listed individuals have been included in the international watch list that is maintained by the Visa Section of the Ministry of Foreign Affairs.
    أدرجت أسماء الأفراد المذكورة في القائمة في قائمة المراقبة الدولية التي يحتفظ بها قسم التأشيرات في وزارة الشؤون الخارجية.
  • The List is included on the international watch list maintained by the Visa Section of the Ministry of Foreign Affairs, which is periodically updated.
    القائمة مدرجة في قائمة المراقبة الدولية التي يحتفظ بها قسم التأشيرات التابع لوزارة الشؤون الخارجية وتستكمل بصورة دورية.
  • Question: Once again, thanks guys. Have you seen the lines at the US Visa Section? Is this a reflection on a first-world country?
    سؤال: مرة أخرى، شكرا لكم. هل رأيتم ااطوابير أمام قسم التأشيرات بالسفارة الأمريكية؟ هل يعد هذا انعكاسا لإحدى دول العالم الأول؟
  • This was discovered through the visa section of the United States embassy, but by that time 33 children had already left Guatemala.
    وقد اكتشفت هذه الحالة عن طريق قسم التأشيرات في سفارة الولايات المتحدة، غير أن 33 طفلاً كانوا آنذاك قد غادروا غواتيمالا فعلاً.
  • The Consolidated List has been transmitted to the Visa Section of the Department of Justice, Equality and Law Reform (and circulated to the consular offices) for consultation prior to issuing visas.
    وقد أُحيلت القائمة الموحدة إلى قسم التأشيرات في وزارة العدل والمساواة وإصلاح القانون، (وعُممت على المكاتب القنصلية)، للاطلاع عليها قبل إصدار التأشيرات.
  • General Services Section. In the travel/visa section in Sukhumi there is one international travel assistant.
    قسم الخدمات العامة - يوجد في قسم السفر/التأشيرات في سوخومي مساعد دولي واحد لشؤون السفر.
  • Additional personnel were assigned to the Visa and Registration Section within the Passport and Census Department of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan at the same time, in order to improve the monitoring of the procedure governing the entry, exit and stay of foreign nationals and stateless persons in the territory of Turkmenistan.
    وعلاوة على ذلك، انتُدب موظفون إضافيون للعمل في قسم التأشيرات والتسجيل بإدارة الجوازات والتعدادات التابعة لوزارة الخارجية التركمانية من أجل تحسين رصد الإجراءات التي تنظم دخول الرعايا الأجانب والأشخاص عديمي الجنسية إلى الأراضي التركمانية وإقامتهم فيها وخروجهم منها.